Prevod od "zvykneš na" do Srpski

Prevodi:

navikneš na

Kako koristiti "zvykneš na" u rečenicama:

Zvyknou si na tebe a ty si zvykneš na ně.
Roditelji će se navići na tebe i ti ćeš se navići na njih.
Myslíš, že si zvykneš na tu naši?
Da li misliš da možeš da se navikneš na naše?
A až si zvykneš na prachy, vykouříš mi ho.
Prvo te natjeraju da se navikneš na novac, a onda i da progutaš.
Jakmile si zvykneš na to teplo, je to moc uklidňující.
Veoma prija, kad se navikneš na toplotu.
No když to budeš režírovat, bylo by lepší, kdybys to napsal sám, aspoň si zvykneš na svou roli.
Ako æeš ti da režiraš, najbolje je da ga sam napišeš.
Si zvykneš na to jí mít u sebe.
Nekako sam se navikla da je mota okolo.
Když si jednou zvykneš na lepší věci, už není cesty zpět.
Ti si navikao na fine stvari u životu, no nema povratka.
Když vyděláváš takový prachy tak si zvykneš na to, že tě nikdo nemůže ohrozit protože más tu moc.
Umisliš si, zaraðuješ hrpu novaca i misliš da ti se ništa ne može zbiti.
Zvláštní jak si zvykneš na všechny ty lidi okolo.
Èudno, nauèio sam se na te sve ljude koji su dolazili.
Protože čím víc formulářů vyplníš, tím víc si zvykneš na svoje nové jméno.
Jer više obrazaca treba popunite, da bi tvoje ime postalo punovažno.
Nakonec si zvykneš na ty otravné maličkosti, co tě nejdřív štvaly.
S vremenom se privikneš na sitnice koje ti isprva smetaju.
A za nějakou dobu si i zvykneš na to, že mu utíráš zadek.
A nakon nekog vremena navikneš se na brisanje guzice.
Jak si jednou zvykneš na K88 tělo a kompletně vyřadíš jeho program, vzpomeneš si, jak cítit.
Kad sam koristio telo K88 i potpuno zamenio njegov program, da li se secas kako je koristio secanja o svemu.
Je trochu zvláštní, ale jakmile si zvykneš na zápach parafínu a skotské, je v pohodě.
Pomalo staromodnom, pogotovo kad se navikneš na miris proteze i viskija.
Sakra, víš, že si zvykneš na tohle skromnější prostředí.
Dovraga nauèio si se na ovo skromno okruženje
Je to šílený, že jo, jak rychle si zvykneš na extrémní divnost.
Dobro, možda to jeste nešto o èemu vrijedi razgovarati.
Portland si zamiluješ, jakmile si zvykneš na tu ukňouranou hudbu a zdravě vypadající lidi.
Portland je fantastièan kad zanemariš jadnu glazbu i ljude koji veoma zdravo izgledaju.
řekla jsem... že si zvykneš na to by nejdůležitější
Rekla sam... Da æu se zadovoljiti da budem najvažnija stvar.
Bude lepší, když si zvykneš na myšlenku, že to jsme nikdy nebyli.
Bolje se pomiri sa tim da nikada nismo to bili.
Možná je to tím, že když si zvykneš na tu postavu a pak vidíš toho herce ve skutečnosti, prostě ti to nesedí.
Možda je to jedna od onih situacija gde znaš lika baš dugo, a onda sretneš glumca. Uopšte ne mogu da vas povežem. Ne znam.
Práce není něco, kde si zvykneš na všechno...
Nije to posao na koji se možeš tek tako naviæi.
Ať si zvykneš na ten pocit, když jednu z nich nosíš.
Da osetiš kako izgleda kada ga nosiš.
Jak si zvykneš na úspěch, jedeš už jen z kopce.
Кад успех постане навика,...одатле све иде низбрдо.
Zabere jen chvíli, než si zvykneš na novou školu, ano?
Дај себи мало времена да се навикнеш на нову школу. Ок?
0.29424715042114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?